本文目录一览：

《老人与海的哪一个译本最好

吴劳译本：吴劳是海明威研究专家，他的译本被认为是比较忠实原著的译本之一，同时也比较流畅，易于阅读。 汤永宽译本：汤永宽是中国著名的翻译家，他的译本被认为是比较经典的译本之一，语言规范，用词精准。

上海译文出版社吴劳的是目前评价最高的，最为贴近原著，但因其贴近原著，有些读者会认为比较生硬，不够流畅。

译林出版社。人可以失败，但不可以被击败，外在的肉体可以接受折磨，但是内在的意志却是神圣不可侵犯的，这是《老人与海》一再强调的论点。

《老人与海》上海译文出版社的好。自1979年起，《老人与海》的中译本大量出现，值得关注的有以下几个版本：四川文艺出版社1987年初版，译者李锡胤；漓江出版社1987年初版，译者董衡巽；上海译文出版社1987年初版，译者吴劳。

《老人与海》是海明威最具代表性的作品之一，是世界上最为著名的中篇小说之一，而张炽恒译本完全用通俗简便的话语，来进行翻译，经典完美呈现，非常好。

张姗翻译的《老人与海》是现代汉语文学中被广泛认可的一本版本，该版本在翻译上尽可能忠实地还原了原著，又很好地保留了文学性和艺术感，不仅符合普遍读者阅读习惯，而且对于初学者来说更加容易理解吸收其中精华。

推荐几本20世纪的外国经典小说

1、“《尤利西斯》是20世纪文学中小说的最大贡献，它必定会使作者不朽，正如《巨人传》使拉伯雷、《卡拉马佐夫兄弟》使陀思妥耶夫斯基万古流芳一样。

2、收集多部《呼啸山庄》《大卫·科波菲尔》《双城记》《雾都孤儿》《鲁滨孙漂流记》《傲慢与偏见》《理智与情感》等等。

3、《红与黑》- 斯特恩德这部小说是法国文学史上的经典之作，讲述了一个青年的社会爬升之路以及他与两位女性之间的情感纠葛。小说人物丰满，情节曲折，展现出了19世纪法国高级社会的面貌。

初中作文大全五篇精选

1、优秀初中作文大全500字左右 篇一 那件事就像电影镜头一样，深深地定格在我的记忆屏幕上。每当想起它，我就感觉脸上发烧，觉得自己实在太不就应了。那是去年暑假，我每一天都要补一节口才课。

2、初中优秀作文1 一缕轻柔的月光透过窗子，撒在了窗台上。窗台宛若镀了银。我猛然记起，快到 中秋节 了，现在正该是满月的时候，这时的月儿一定很美吧！ 于是，我下得楼来赏月。

3、初中500字优秀作文 篇一 有的人喜欢金鱼，有的人喜欢布娃娃，有的人喜欢台灯，而我喜欢的，是我的恐龙枪。这把枪是在恐龙乐园时我阿姨给我买的，我十分喜欢它，对它格外爱惜。它披了一件绿衣服，还带着一点金色。

4、初中作文500字优秀作文 篇一 大家一定都听说过巾帼女英雄花木兰吧！我们在“爱读书，爱生活，爱高新”的朗读比赛就表演了关于花木兰的经典诗词。

5、字的初中优秀作文 篇一 我爱跳舞，我喜欢舞蹈。在跳舞的大路上，我曾经有过烦恼，曾经想要放弃，但是我坚持下来，跳出了收获。那一个下午，我看到广场上的女孩随着音乐翩翩起舞，美丽极了。

6、初中生抒情优秀作文篇1 人生漫漫，每分每秒，我们都在台阶上攀登。每登上一层，我们就站得更高；每登上一层，我们就看得更远——台阶总是在我们的脚下延伸。 鼓励，助你跨上台阶第一步。